-
Buy the Full Digital Album
-
Compact Disc (CD) + Digital Album6-panel digipak CD with 20-page booklet with lyrics and translations.
Includes unlimited streaming of Pustkowia via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.ships out within 2 daysPurchasable with gift card€10 EUR or more
-
-
T-Shirt/Shirt + Digital AlbumGildan Ultra Cotton, 200g/m².
Includes unlimited streaming of Pustkowia via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.ships out within 2 daysPurchasable with gift card€16 EUR or more
-
lyrics
wiatr w lasach pustych
po niczym płacze
nasze cienie goni
pod olchami zieje jama czarna
pustka po nas
z korzeniami wyrwanych
zarosły martwe drogi
trzasnęły drzwi milczące
patrz na dom
już nie twój
nie ma światła w oknach
nie ma światła w oknach
krzyczy ciemność
zasłuchana we własny puls
nie ma światła w oknach
krzyczy ciemność
zasłuchana we własny oddech
THERE IS NO LIGHT IN THESE WINDOWS
the wind in empty forests
weeps for nothing
chases our shadows
under the alders, a black hole opens
a void left after us
ripped out with the roots
dead roads were overgrown
the silent door slammed
look at the house
not yours anymore
there is no light in the windows
there is no light in these windows
the darkness screams
listening to its own pulse
there is no light in these windows
the darkness screams
listening to its own breathing
credits
license
tags
discography
-
Apr 2024 -
Nov 2023 -
Oct 2023 -
May 2023
contact / help
If you like Pagan Records, you may also like:
-
supported by 9 fans who also own “Nie ma światła w oknach”
Brilliant album with such a beautiful atmosphere. And it gets even more intense live. I had the wonderful chance to see Sylvaine in Marseille and it was a blast.
go to album -
-
supported by 8 fans who also own “Nie ma światła w oknach”
I love to listen to this during work, it fills me with calmness and I can almost smell the scents of the forest. Beautiful & serene from start to finish.
go to album -
featured on Bandcamp Radio Mar 17, 2023
go to album -
Immortal and Vile (Death Metal)
by PRIMITIV (Mumbai, India)featured on Bandcamp Radio May 28, 2021
go to album -
Perversion Swallowing Sanity (Death Metal)
by THIRD SOVEREIGN (Aizwal, India)featured on Bandcamp Radio May 28, 2021
go to album -
Veil of Imagination
by Wilderunsupported by 8 fans who also own “Nie ma światła w oknach”
The songs are masterfully composed and flow together beautifully, and the orchestration is exactly how I want metal orchestration to sound: full, playable by a real orchestra, and just as important to the music as the vocals, drums, guitar, and bass are.
go to album
